Hosgeldiniz degerli Siirdostu!	2008-10-11 23:38:44 \| Üye / Sair Girisi - Üye Ol
SiirDostu.com » Edgar Allan Poe şiirleri » 'ANNABEL LEE' şiiri	Arkadasina gönder! \| Favorilere ekle! \| Açilis sayfasi yap!

Üye / Şair Girişi

Flash Şiirler^yeni

Resimli Şiirler

Sesli Şiir/MP3

Üye / Şair Listesi

ŞIIR - ŞAIR EKLE

Bir düsünür derki:

Menfaat her türlü dili konuşur, her kılığa girer, hatta menfaatlere karşı kayıtsız biri gibi görünmesini de bilir.

Buraya Reklam vermek istermisiniz?

Siir Klipleri, Görüntülü Siirler, Güzel Sahneler, Youtube ve diger Video portallarindan secmeler

Resimli Siirli E-kartlar, Poem with Picture, Bild Silgi.jpg

Resimli Siirli E-kartlar, Poem with Picture, Bild okyanus.jpg

Tüm Şiirli E-Kartlar

ANNABEL LEE

Senelerce senelerce evveldi

Bir deniz ülkesinde

Yaşayan bir kız vardı bileceksiniz

İsmi; Annabel Lee

Hiçbir şey düşünmezdi sevilmekten

Sevmekten başka beni

O çocuk ben çocuk, memleketimiz

O deniz ülkesiydi

Sevdalı değil karasevdalıydık

Ben ve Annabel Lee

Göklerde uçan melekler

Kıskanırlardı bizi

Bir gün işte bu yüzden göze geldi

O deniz ülkesinde

Üşüdü bir rüzgarından bulutun

Güzelim Annabel Lee

Götürdüler el üstünde

Koyup gittiler beni

Mezarı oradadır şimdi

O deniz ülkesinde

Biz daha bahtiyardık meleklerden

Onlar kıskanırdı bizi

Evet! Bu yüzden "Şahidimdir herkes ve deniz ülkesi"

Bir gece rüzgarından bulutun

Üşüdü gitti Annabel Lee

Sevdadan yana kim olursa olsun

Yaşca başca ileri

Geçemezlerdi bizi

Ne yedi kat göklerdeki melekler

Ne deniz dibi cinleri

Hiç biri ayıramaz beni senden

Güzelim Annabel Lee

Ay gelir ışır, hayalin erişir

Güzelim Annabel Lee

Orda gecelerim uzanır beklerim

Sevgilim sevgilim hayatım gelinim

O azgın sahildeki

Yattığın yerde seni...

Edgar Allan Poe

21.07.2006 Saat: 00:00

Edgar Allan Poe - Şairin Tüm Şiirleri | Arkadaşına Gönder | Yazdır | Sevdiklerime Ekle!|

Sairin (Edgar Allan Poe) diger siirleri:

· Genel şiirleri

En son eklenen Genel şiiri
Aşık Olabilmektir Zenginlik

Ortalama Puan: 5
Toplam Oy: 5

Yazdırılabilir Sayfa

Yazdırılabilir Sayfa

Anonim kullanıcı yorum yazamaz, lütfen kayıt olun

Re: ANNABEL LEE (Puan: 1)
Gönderen: taner_yilmaz Tarih: 11.12.2007 Saat: 10:03
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder)

bu şiir bence;dünyanın en hüzünlü aşk şiiridir.ama noktalama işaretleri ve bazı dizeler yanlış olunca (ör:Üşüdü bir rüzgarından bulutun,bir gece rüzgarından bulutun gibi ) güzelliğini yitirmiş maalesef.

Re: ANNABEL LEE (Puan: 1)
Gönderen: taner_yilmaz Tarih: 12.12.2007 Saat: 12:04
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder)

bazı dizeleri maalesef yanlış yazılmış; bu, dünyanın en güzel ve en hüzünlü şiirinin. üstelik noktalama işaretleri de yok! orijinal çevirisini (m.fuad'ın olabilir.çevireni not almamışım...) göndersem yayınlar mısınız bilmiyorum? ama yayınlamasanız bile ben yazıp ''Şiir Ekle'' kutucuğundan göndereceğim. böyle bir şiirin yanlış yazılmasına gönlüm razı değil. saygılar.

Siirdostu.Com 2000-2006 ©
Genel Yayin Editörü : Mesut Yekta
Sitedeki tüm eserlerin telif hakları sahiplerine aittir.

Anasayfa | Şiir Listesi | | Şiir ekle | Şiir MP3 |Kitaplar | Forum | Iletişim | Editörden | Hakkimizda| Reklam

Teknik altyapı ve bakım Yekta Information Technologies Book Shop

0.21 sec.